Danila Cecchini, commerciante di ortofrutta in via Roma, ed il suo vicino di negozio, Silvano Grufi, calzolaio, se ne vanno in pensione il 31 dicembre. Lo hanno comunicato alla clientela con due cartelli di diverso tenore affissi sulle vetrine dei loro esercizi.

Con Grufi scompare una figura di artigiano, quella del calzolaio, che sta un pò sparendo in tutta Italia, mentre l'attività di Danila riprenderà con due nuove figure che hanno rilevato l'esercizio che riaprirà sempre in via Roma ma  nei locali dell'ex alimentari "Maria de Nello".