Nota dell'Assessore alle Culture, Andrea Marinelli

Il successo internazionale di "VillaInCanto", il felice connubio tra arte e musica lirica ai Musei di Villa Colloredo Mels, continua a crescere e raccogliere consensi e continue conferme. Il progetto culturale ha catturato l'attenzione e l'ammirazione di molti turisti stranieri, soprattutto inglesi, tedeschi e olandesi, che hanno assistito con entusiasmo alle rappresentazioni. Molti di loro tornati a casa hanno deciso di regalarci un segno tangibile della loro soddisfazione inviandoci delle lettere di complimenti e ringraziamenti. Tra tutte scegliamo di sottoporvene una di un dottore tedesco, quella di Weinhold Werner che dopo aver partecipato insieme al suo gruppo a due serate scrive a nome di tutti:

"We had two wonderful evenings in your beautiful villa on friday and saturday last week. We like operas so much and had seen " I Lombardi" in Macerata the day before, but the evenings with the very good voices of the 6 acteurs have been much more exciting ! Would you be so kind to give me the names of the singers? Above all the actors of "L'elisir d'amore" have been marvellous ! Is it possible to see them next year once again in your lovely villa? Thank you so much for these performances and you answer your dr. Weinhold Werner".

"Noi abbiamo trascorso due serate meravigliose nella Vostra bellissima Villa, Venerdì e Sabato della scorsa settimana. Ci piacciono moltissimo le opere liriche e abbiamo visto "I Lombardi" a Macerata il giorno prima, ma le serate con le ottime voci dei sei attori sono state molto più eccitanti! Sareste così gentili da darmi i nomi dei cantanti? Tutti gli attori dell'Elisir d'Amore sono stati meravigliosi! E' possibile rivederli ancora una volta il prossimo anno nella Vostra amabile Villa ? Vi ringrazio moltissimo per queste prestazioni e per la Vostra risposta".