Il gruppetto era stato scoperto da un passante mentre, in una zona appartata, aveva trasportato un piccolo calcio balilla posto all’esterno del locale e lo aveva forzato per appropriarsi delle monete contenute. Ma il quartetto aveva anche tentato di forzare la cassa del distributore automatico delle sigarette, dove ovviamente il bottino sarebbe stato più consistente. Disturbati dal movimento delle vicine attività commerciali, i quattro si sono dati alla fuga.