Nota del Comune

RECANATI - Penultimo appuntamento questa sera a Villa Colloredo Mels (piazzale Ex Malleus ore 21.3, ingresso libero), per assistere a "Benvenuti al Sud" per "Film in Villa" del ciclo "Cinema sotto le Stelle" organizzato  dal Circolo del Cinema Recanati e dal Laboratorio Recanati con il Patrocinio dell'Assessorato alle Culture della città leopardiana.
"Benvenuti al Sud" (2010), commedia a colori, durata 106 minuti, del regista Luca Miniero con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini , Nando Paone e Giacomo Rizzo tanto per citare gli interpreti principali, é un remake del film francese "Giù al Nord" con la versione italiana che ripercorre in larga parte la stessa trama e riproduce molti dei dialoghi dell'originale francese, specialmente per quanto riguarda la prima parte del film, mentre nella seconda parte,molte situazioni sono state aggiunte, modificate o cambiate per renderle più aderenti agli stereopiti italiani.
All'ottimo successo di pubblico, “Benvenuti al Sud" ha avuto un buon successo della critica ricevendo tra l'altro varie nomination  al David di Donatello e  la medaglia d'oro al Festival del Cinema di Salerno, inoltre il film é stato dedicato ad Angelo Vassallo, sindaco cilentano assassinato per le sue battaglie di legalità.
La trama parla di Alberto Colombo (Claudio Bisio), direttore dell'ufficio postale di Usmate Velate in  Brianza il  quale si vede rigettata la domanda di trasferimento a Milano in quanto preceduto in graduatoria da un collega disabile; si finge allora  paralitico per tentare di ottenere l'agognato trasferimento ed esaudire così il desiderio della moglie Silvia (Angela Finocchiaro) di vivere nel capoluogo della Lombardia, ma il suo inganno viene maldestramente scoperto e così per punizione Alberto viene trasferito d'ufficio a dirigere l'ufficio postale di Castellabate in provincia di Salerno, pena il licenziamento.
Prima di partire verso la nuova destinazione, prende informazioni sulle condizioni di vita del meridione e dopo aver caricato in macchina, creme solari ad altissima protezione, giubbotti antiproiettile, trappole per topi, Alberto parte per raggiungere la nuova destinazione di lavoro ...........
Giovedì 25 Agosto, gran finale per "Cinema sotto le Stelle" con il film "La versione di Barney" di Richard J. Lewis.